Bonjour

junjin 在cy 留言

junjin- 2007.11.28 16:54 

하루하루가 추워지면서 요즘은 

정말 겨울이구나...~~라고 느낄 수 있습니다.

요즘 연말에 있는 콘서트 준비로 

열심히 하루를 보내고 있습니다.

다들 건강하시고, 늘 행복한 

[11-29] [原創翻譯]11/29 烔完日記︰在江邊北路

聽著kobukuro的sakura

然後..想拍聖水大橋了...嗚哈哈~

看起來很漂亮..

知道kobukuro嗎？

絕對會是晴朗的好天氣吧！

今天的北台灣天空出現了溫暖的陽光

連續幾日的雨天陰霾一掃而空

空氣中穿來陣陣幸福的味道

  更新日期: 2007-11-19記者:林心怡

油價漲、物價漲，就是薪水不漲！在錢變薄、荷包面臨縮水危機的同時，更該主動出擊，捍衛資產，低檔投資房地產REITS基金、買黃金、佈局礦業能源基金，都有機會大賺通貨膨脹財。
隨著油價飆漲，每天開車上下班、家住基隆的阿宏，近來大喊吃不消，算算每月油錢至少多了一、二千元；從事業務工作的Alex，為了跑客戶時常以計程車代步，平均單趟都要多花五、六十元，經年累月算下來，多出的開銷也不少。他們都有相同的感慨，那就是：薪水沒漲，錢愈來愈不夠用了。
家庭主婦黃太太，則大嘆菜價太貴，去便利商店買包泡麵，也漲價，一包十二元已漲到十五元，「就連巷口賣的蚵仔煎，也都從四十五元，漲到五十元。」黃太太苦笑著說，雖然物價飆高，讓她不免抱怨，但她手邊的黃金、在台北市的房子價格，卻是節節高升，算是這波物價上漲下的「意外驚喜」。
的確，在物價高漲，錢變薄的年代，專家普遍建議投資房地產、黃金，或乾脆直接投資高漲的原物料概念股，都是對抗通膨最佳的理財觀念。但是，該如何主動出擊？三個投資方向，值得參考。

方案1：買黃金至少再漲四年

隨著油價、原物料大漲，近期金價也寫下二十八年來新高紀錄，每盎司來到八百三十美元，目前台銀的黃金存摺牌價一公克已從今年一月的六百七十三元台幣，漲到 十一月七日 的八百九十七元台幣，漲幅高達三○％，長線來看，持有黃金仍是抗通膨的有效利器。

分析黃金大漲的原因，主要是次級房貸引發信評危機，使得資金轉入黃金市場，以及隨著原物料大漲，資金投入黃金市場做為抗通膨的需求所致。

國內首屈一指的黃金投資權威、現任台灣銀行貿易部襄理楊天立指出，雖然市場普遍看好金價有機會站上八百五十美元，甚至有到八百七十美元的可能，但短線已出現過熱的跡象，不利搶短；不過，金價的長期趨勢向上，長線投資人不妨等拉回後，分批布局，或以定期定額的方式投資黃金資產，因為時間拉長來看，黃金多頭走勢至少還能夠維持四、五年的時間。

【2007/11/27】【圖片新聞】金烔完，雖身患感冒，依然為肌肉病患者獻唱

歌手金烔完出席27日下午在首爾舉行的‘和肌肉病患者同行’的慈善活動，雖然身患感冒，依然賣力演唱歌曲。

出席該活動的金烔完說“我很想唱live，但是因為我得了喉頭炎，所以只能對口形了”“明年的活動我一定以live演唱。”

出處：見圖片logo&oceans

翻譯：jojoyu7@shinhwachina

【2007/11/27】【公告】祝‘申彗星’生日快樂！！

大家好？

這裏是goodemg

11月27日迎來了申彗星君的生日。

現在，申彗星君正在為計畫在12月5日發行的‘神話winterstory 2007’和‘Japan Tour 'SHINHWA FOREVER’進行準備，度過繁忙的每一天。

轉達了各位真心祝願申彗星君生日快樂的心情，希望申彗星君今天比任何人都開心幸福。

一如既往的希望以好的音樂和活動成為讓眾多音樂fans喜愛的音樂人，今後仍然拜託各位fans給與不變的喜愛和支持，

再次真心祝申彗星君生日快樂~！

來源：goodemg
翻譯：打糕@shinhwachina

[貼圖]071127星人首頁

彗星寫的內容

【2007/11/26】【TOM專訪】ANDY首次中國歌迷會 透露近期日程

【2007/11/27】【原文翻譯】“分散又統一”神話，最近每晚都在一起

這段時間一直專念于solo歌手，音樂劇演員等個別活動的男性6人組神話，最近幾乎每天晚上都會聚在一起。為12月的亞洲巡演投入正式的練習。

根據神話的一位元身邊人士所說，Eric,申彗星，李玟雨，金烔完，Junjin，Andy神話的6位成員從這個月中旬開始就在首爾江南的一個練習室練習舞蹈和演唱。並且因為個人活動大家很久沒聚在一起的原因，練習中彼此開著玩笑，每天度過開心的夜晚。

神話成員中，申彗星，金烔完，李玟雨直到最近仍在solo歌手活動中，Junjin來往中國消化著繁忙的日程，Andy現在正在出演音樂劇‘music in my heart’，包括正在休息中的Eric在內，6位元成員全部直到不久前都專注於個人活動。

為了亞洲巡演而在此相聚的神話成員們最近正在歡笑中練習舞蹈和演唱，通過這次的機會，大家時隔很久又能夠再次相見。

神話方面“27日剛好是申彗星的生日。今天（27日）成員們也聚在練習室裏，既給申彗星慶祝生日，又在一起練習”

另外，明年春天將迎來出道10周年的神話將在12月初發行‘神話winter story 2007’，12月6日日本名古屋最為開始，8~9日在東京，12月15日在中國上海等舉辦亞洲巡演。
來源：oceans

【日記翻譯】11/27[烔完]彗星啊 生日快樂~！

22日的淩晨...

換句話說...

是21日結束了紅酒派對之後，又和彗星，ERIC,安英民一起喝燒酒直到第二天的淩晨。

滿是醉意的彗星朝我走過來...

星— 寂寞嗎？

完— 恩.怎麼？ 要給我介紹女朋友？

星期六參加了住在北部的專科同學會

不知不覺離上次聚會又幾個月過去了

這是參加同學會的有『夏姓男同學』、『潘姓男同學』、『鄧媽媽』、『顏小姐』和Emilia

總是話題不斷的夏同學，就算這次同學不多，依然可以滔滔不絕的說著生活好笑的事

就像專科一樣的多話和活潑，看樣子『ㄨ森』老闆被關一點也不影響他工作的情緒

就像他自豪的說明他是那個工作圈子裡唯一的一股清流一樣

Emilia真的相信這位夏同學是很自愛的，更何況他已經結婚要準備生小孩哩。。。