Bonjour

[貼圖]24日日本報紙上孩子的演唱會新聞

【 2007/08/24 】【原文翻譯】申彗星正式攻占日本市場

2005年以獨立歌手初次亮相的神話主唱申彗星（28歲）以專輯加演唱會的模式正式攻占日本市場。繼在韓國發行二輯並舉辦演唱會後，22日在日本也發行了以正式一、二輯合輯銷售的2張CD。

這2張CD新收錄了一輯主打歌曲“相同的想法”的日語版本，二輯歌曲11首和新曲2首，二輯主打歌曲“第一個人”的日語版本。其中的新曲是國內未發行的歌曲“淚”和“想抱你”。從23日開始舉辦第一次日本個人演唱會。從23日下午7點日本金澤旅遊會館開始，到25日下午6點東京國際論壇A大廳，27日下午7點大阪國際會場， 29日下午7點名古屋國際會場為止，在日本四個地區巡迴演出，一共有15000名日本歌迷參加。

為了祝賀這次公演，一同以S組合活動過的歌手李志勛將在27-29日出席演唱會。正在日本活動的同公司歌手善敏在22日發行第三張單曲“Starting Story”后，也將以嘉賓身分出席這四場演唱會。

申彗星表示，“12日首爾演唱會後日本的門票也都賣完了，心情非常緊張也非常高興。”

出處︰文化日報、oceans

翻譯︰vvjung@shinhwachina