close


 

[貼圖] 823日日本報紙上的Hye Sung

昨天因為日本演唱會而去到日本的Hye Sung被媒體拍到

Fromfeelkyossi

神話主唱申彗星中國首站–S.C.I.C

 

 

【 2007/08/23 】【原文翻譯】申彗星 “沒度量地向玟雨示威”“和eric關係尷尬”

“神話時期,想要站在舞台醒到達站方,因此曾沒度量地向玟雨示威”

歌手申彗星最近在錄製MBC"劉在石、金媛姬的來玩吧"時說“神話活動當時,我和金烔完兩人意氣相投,沒度量地對負責舞蹈的玟雨示威,要他讓我們站在舞台醒到達站方”說完,引來笑聲一片

此外,他還公開了和自己關係不錯的權相宇與眾不同的勝負欲。

申彗星說“權相宇對弟弟們來說是一個很可怕的哥哥,就像軍隊裡的軍紀班長一樣”“我們一起踢足球時,他的勝負慾很強,一定要贏。要是自己這隊在領先的情況下出現了失誤的話,他會直接懲罰”

“廣播節目播出中,曾給女朋友打暗號”

歌手申彗星在錄製“來玩吧”時透露在廣播節目播出時給交往的女友打暗號的事情

當被問到“有透過節目向女朋友打暗號嗎”時,申彗星坦率地說“有”

他說“交往女朋友的時候,為了想給她一個驚喜,出演廣播節目的時候,曾經偷偷地叫過女朋友的昵稱。”這一告白讓大家驚訝。

“和eric關係尷尬”

歌手申彗星最近在錄製MBC的“來玩吧”時說“10年來雖然和神話成員們同甘共苦,但是如果只有我和eric兩個人的話,會尷尬”這一話語讓大家感到驚訝。

申彗星說“和其他成員們在一起時,和eric是最能打鬧的,但是只剩我們倆時,一句話也沒,很尷尬”

之後,蔡妍說在錄製“來玩吧”前給eric發了短信說“我要和申彗星一起出演節目。有什麼有趣的事,告訴我。”eric之後回答“和那小子沒有什麼有趣的事。就請幫我轉達我愛你”

之後申彗星說“這句我愛你更讓人尷尬”引得錄製現場一片大笑。

申彗星公開神話時節的事情和透露權相宇的軼事的這期節目將於24日晚10點50分播出。

 

出處︰newsenoceans

翻譯︰jojoyu7@shinhwachina

 

 

Hye sung 《第一個人》mv中出現的女醫生日記翻譯

今天偶然看到了一起摩扥車事故

嚇到了也很擔心

幸運的是沒受什麼大傷

看到相似的摩托車,心裡震動了一下

想要忘記的

可是即使只聽到摩托車的聲音,也會睡得忐忑不安

 

 

[ 此贴被jojoyu72007-08-17 22:41重新编辑 ]

轉自:SHINHWACHINA

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Emilia 的頭像
    Emilia

    Bonjour

    Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()