【2007/12/16】【原創翻譯】神話在中國是劉德華級
繼神話組合結束了在日本的演唱會後，15日中國上海的演唱會也成功的結束了。因為這次表演後很長一段時間將很難再看到神話6名成員的表演，fans懷著依戀之情觀看了神話的演出,隨著無數fans關注神話，神話的演唱會也有很多趣聞
#...神話中國演唱會，隨行工作人員100名？
15日中國上海虹口體育場舉辦的神話組合‘2007 CHINA TOUR SHINHWA FOREVER’，據悉為此前來的隨行工作人員就有100餘人。因為6名成員分屬於不同的公司，所以每個人的負責人也不同。
一位相關人士笑著說“各公司的代表和成員們的個人經紀人，個人宣傳負責任等，全部隨行，隨行人員和一年前相比增加了很多。如此多的人一下子全部帶來不是件容易的事，這是因為神話才變為可能的，難道不是嗎？”
#...Eric的‘武士頭’是由於這個原因？
日本演唱會的時候由於獨特的髮型成為焦點的Eric在上海也選擇了同樣的髮型。申彗星的辮尾也引人關注。
負責神話髮型的關係人士“6名成員中數Eric和申彗星的汗特別多，如果只做普通的髮型上臺的話，因為汗水的原因頭髮會粘在臉上。所以防患於未然，選擇了把頭髮綁起來。”
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【2007/12/17】【公告】2007 China CONCERT -SHINHWA FOREVER'成功落幕
大家好
這裏是goodemg
12月15日在上海虹口體育場完成的神話‘2007 china concert-shinhwa forever’在盛況中落幕。
雖然是戶外體育場，但是以熱情的支持和歡呼、手舉橙色的物品讓演唱會充滿華麗的中國fans，以及來到演唱會現場的海外fans，在這裏，我們再次表示感謝。
此外，對以神話的名字一起站在舞臺上、從始至終展現成員間不變的友誼以及呈現出最棒的表演的神話送上掌聲。
以後請各位fans繼續給於更多的關心和支持。
謝謝
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【2007/12/15】【公告】祝賀申彗星君獲得‘Golden Disk頒獎禮本賞’
大家好，
這裏是good emg
申彗星君獲得2007Golden Disk部門‘本賞’。祝賀~！
2007年發行了正規2輯，國內活動的同時，在韓國日本成功的完成了首次個唱的申彗星君，從各位歌迷的支援中獲得力量，得到了對於歌手來說有很大意義的Golden Disk頒獎禮的封賞，獲得榮譽。
最重要的是，要感謝喜愛申彗星君的2輯，時間很晚還留在現場給與熱烈營員的各位歌迷們。
2008年也請期待申彗星好的表現，再次衷心祝賀獲獎
謝謝。
來源：goodemg
翻譯：打糕@shinhwachina
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【2007/12/14】【原創翻譯】申彗星，獲得GOLDEN DISK本賞
從神話組合到個人都獲得成功的申彗星獲得‘2007 GOLDEN DISK’的本賞。
申彗星得獎後說道“十分感謝DOOG EMG公司的同事們以及給與我支持的FANS。這個榮譽屬於熱愛大眾音樂的所有人。”
在發表得獎者是申彗星的瞬間時刻，觀眾席中有巨大的炮竹飛向上空，令現場的相關人士很是震驚。
這炮竹是申彗星的FANS自發準備的。
現場的一位歌謠界相關人士“完全不知道FANS親自有這樣的準備來表示慶祝。”
申彗星8月發行SOLO2輯主打曲‘第一個人’聚集人氣。
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【2007/12/14】【sina】神話給歌迷吃定心丸：風格會變神話不會散(圖)
http://www.sina.com.cn 2007年12月14日 19:05 新民晚報
本報訊(記者夏琦 實習生施丹妮) 上海的冬日又一波韓流來襲，素有韓國最長壽偶像組合之稱的神話將於12月15日唱響上海虹口足球場。昨天神話組合中部分成員抵達上海並舉行了發佈會，雖然陣容還不夠整齊，不過到場的幾位還是再度重申了神話不會解散的決心，給歌迷吃下定心丸。
昨天下午，神話部分成員Eric、JUN-JIN、金東萬以及李泯宇四人抵滬，並出席了當晚的發佈會。而另外兩名成員——申彗星和Andy當晚在韓國仍有演出，于今天淩晨抵達上海。
據悉，此次演唱會之後，幾位神話成員將面臨三年的兵役生涯，所以這次演唱會也是神話作為暫別歌壇前最後一次內地演出，同時又是神話出道十年的紀念，難怪神話成員對此次的演唱都非常重視。JUNJIN表示上海站是亞洲巡演的最後一站，會很熱情地把它辦好，而李泯宇認為雖然這是最後的演唱會，但並不是句點，“因為我們的友誼很長，以後一定會在一起為歌迷表演。”JUNJIN表示會好好利用這兩小時，把曆往的老歌都呈現給大家。
十年間，神話從青澀少年轉變為席捲亞洲的超級偶像，成為韓國存在時間最長並不曾替換任何成員的男子組合。站在十年的關口上，神話也面臨著轉折期，對此，李泯宇表示，像是人隨著年齡長大會變更穿衣習慣，“我們每個人也會隨著年齡變換風格，變化是無限的”。
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
生理期的週末讓Emilia從星期六狂睡到星期日
大概是因為睡到沒有精力起床去買杯咖啡提神的關係
兩天都中午起床帶Bonjour去散散步之後就又回到溫暖的被窩裡睡覺了
可是星期天晚上和台北的ㄚ姨還有個約會
我們要去聽『許亞芬歌仔戲』的（冬至、戀歌子演唱會）哩～
果然是不負嗜睡精神的Emilia從坐上公車後，短短30min的路程又睡著了
拖著疲累的精神，下午去到台北ㄚ姨的店，忍不住又在ㄚ姨房間內小睡一番
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Emilia 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【2007/12/10】【公告】神話- ‘2007 Japan Tour SHINHWA FOREVER’在盛況中落幕.
大家好
這裏是goodemg
12月6日從名古屋開始，12月8日、9日兩天在琦玉完成的神話 ‘2007 Japan Tour ‘SHINHWA FOREVER’在盛況中落幕。
這裏，向從開始到結束的安可舞臺都給於熱情支持和報以熱情掌聲的約3萬4000名觀眾表達謝意。
以後，請繼續支持包括12月15日上海大規模演唱會在內的舞臺上帶來活躍表現的神話成員們，請大家繼續給於更多的關注和支持直到亞洲巡演結束。
最後，為在超過3個小時的時間裏、在舞臺上盡全力展現精彩演出的神話成員們送上掌聲。
謝謝。
出處：goodemg
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
