Bonjour

[12-07] [原文翻譯][日文]12/07烔完日記：謝謝～名古屋！

今天的演唱會很溫暖．

並不是熱，只是時隔很久又有機會感受FANS,成員們感到很溫暖.

但是我過分熱情的彩排,使得演唱會的時候有些辛苦.

忘記了這次演唱會沒有個人舞臺,所以不能去廁所,好辛苦.-__-;

即使那樣，也很開心~!^_^

不管怎樣!

名古屋的孩子都好可愛哦!

新聞來源:november21

[12-06] [原文翻譯][日文]12/06烔完日記：現在,去見面..!! ^_^

被告知說名古屋很暖和

但是因為感冒穿了厚衣服

幸好!

其實名古屋很冷! hahaha~^_^

再過段時間,演唱會就要開始了

必須去睡了...Zzzzz.

新聞來源：november21

翻譯：神話香奈兒@bestshinhwa

[12-06] [原文翻譯]12/06烔完日記: 在韓國的最後一次練習..

因為忙所以現在才上傳..
ANDY因為音樂劇的關係沒能來練習，連日本也是自己一個人來的...
可憐的我們ANDY..該有多無聊呀?-_-;
來源：november21
翻譯：yujin@bestshinhwa