[12-07] [原創翻譯]繼金烔完JUNJIN ANDY之後明年初ERIC首張SOLO專輯“神話火花對決”
神話成員們明年初相繼發表專輯。
金烔完,JUNJIN,ANDY明年上半年開始恢復SOLO歌手活動,屆時ERIC也將計畫發表HIPHOP專輯。
ERIC的一位相關人員最近表示“ERIC正在就明年初發表自己的專輯的事項進行嚴肅的討論。當初2007年就有SOLO歌手的計畫,但是因為神話專輯活動等許多事情而延誤了。ERIC對於新專輯也花費很多心思,但是現在還沒有最終的確定。”
隨即表明“雖然在演員的道路奠定成功的基礎,但是卻從沒有忘記作為歌手的ERIC。對於歌手和歌曲,總是給予很大的關心。”
從此將看到神話成員們展開火花四射的善意競爭。
另外,神話SINGLE專輯《WINTER STORY 2007》12月6日發表的同時在網上全面公開。並在6日的名古屋,8日及9日的崎玉舉行《2007 JAPAN TOUR “SHINHWA FOREVER”》演唱會。
這次日本巡迴由於明年就要入伍的金烔完,ERIC,將會是在退伍前神話的最後一次海外演唱會。
FROM:OCEANS
翻譯:繁星滿天@bestshinhwa
[12-06] [原創翻譯] 國內活動中斷1年神話日本巡迴開始“征戰亞洲”
人氣組合神話在日本名古屋和崎玉舉行大規模演唱會。
這次演唱會以2007 JAPAN TOUR “SHINHWA FORVER”為主題,12月6日在日本名古屋,接著8~9日兩天在崎玉進行。
在以“開始—誕生—永遠—友情”為主題進行的這次公演中,神話將會呈現從1輯出道歌曲“終結者”到和6日演唱會同期發表的“WINTER STORY 2007” 的主打歌“THE SNOWY NIGHT”。
去年8月在日本發行的正規專輯中作為主打歌,由Eric和金東萬作為MV主人公出演而引起話題的“THROW MY FIRST”也將通過演唱會首都公開。
另外,預計將演出混合了以HOUSE 版本再編輯的神話1輯主打歌“終結者”及以東方的感覺全新再製作的1輯收錄曲“千日幽魂”和8輯收錄的“YOUR MAN”等與眾不同的豐富多樣的舞臺。
最後,將首次公開由ERIC直接作詞及RAP,全體成員擔任演唱的引起極大期待的“WINTER STORY 2007” 的主打歌“THE SNOWY NTGHT”。
神話發表感想“一想到時隔很久將以神話的名字站上演唱會的舞臺,既開心又激動。以神話的名字一起活動,會為大家展現更加帥氣的樣子。”
另外,神話在結束12月6號及8號9號的日本巡迴演唱會後,15號將在中國上海舉行大規模演唱會,預計也會再次俘獲中國FANS的心。
FROM:OCEANS
翻譯:繁星滿天@bestshinhwa
留言列表