close

 

2007/10/23】【轉貼】“2007中韓巨星慈善情景演唱會”11月廣州上演

新浪娛樂訊 從中國兒童少年基金會傳來好消息,呼喚?把愛心獻給孩子─07中韓巨星慈善情景演唱會將于113晚在廣州上演,屆時,將有兩岸三地的影視歌明星與韓國當紅影視歌明星同台獻藝,擬邀的明星有周傑倫、林俊傑,張韶涵、蕭亞軒,潘瑋柏、孫楠、黃曉明、李冰冰、林依倫、湯燦、譚晶、李俊基、李貞賢、安七炫、張娜拉、神話組合成員、SS501組合、PARAN組合。625,該活動的新聞發布會在廣州舉行,中國兒童少年基金會副理事長程淑琴女士介紹了該活動的籌備情況。

2002─2006年中國兒基會已成功舉辦了五屆中國兒童慈善活動日,共募集資金6億多元,用于實施春蕾計畫安康計畫等一系列公益項目,在國內外引起了強烈反響。為進一步動員社會各界關注兒童、幫助兒童,激發全社會關愛兒童、支持兒童慈善事業的熱情,第六屆中國兒童慈善活動日呼喚把愛心奉獻給孩子為主題,透過全方位、多層次、立體化的宣傳和勸募活動,把守關口愛的目光投向流動兒童留守兒童。動員社會各界關注流動兒童留守兒童,為孩子們奉獻一份愛心,幫助他們安全健康成長。第六屆中國兒童慈善活動日的資助目標是︰在留守兒童相對集中的貧困地區學校捐建100春蕾寄宿製學校”;資助一千名家庭貧困的高中生實現讀書的夢想;資助一千名大齡貧困女童接受生活、生存技能培養訓練;資助一千名貧困弱視兒童,給他們一雙明亮的眼睛;捐建一千所音樂舞蹈教室;捐建一千個安康親情中國圖書站”;捐建一千個社區兒童德育中心”;每名因父母艾滋病致孤兒童每年資助標準一千元。

作為第六屆中國兒童慈善活動日重要活動之一,由中國兒童少年基金會主辦、廣東省兒童愛心協會協辦,于20077月至11月在廣州市開展呼喚-把愛心奉獻給孩子大型公益活動,活動期間將陸續開展義演、義拍、義賣及零錢慈善募捐等籌款活動。捐款模式以企業名義向中國兒童少年基金會進行捐贈;個人捐款可以透過以下幾種模式︰中國移動手機用戶,編輯數字"1""30"中任意整數,發送到"8858",即可捐款1-30元民眾幣,每月捐款上限為60元民眾幣;中國聯通手機用戶編輯數字“ 2”發送至“ 9592”,即可捐款2元錢;撥打固定電話12361即可捐款10元錢,每月捐贈上限為30元民眾幣(12361辦公室熱線電話︰020─8329686983296598;聯繫人︰吳志華);還可以將捐款投入中國兒基會在各地公共場所設置的募捐箱。

中國兒基會還將于113在廣州市天河體育中心舉辦呼喚-把愛心奉獻給孩子──2007中韓巨星慈善情景演唱會。慈善演唱會由中國兒童少年基金會主辦,廣州歷藏文化交流股份有限公司、廣州豐行愛文化傳播有限公司聯合承辦。屆時,將有兩岸三地的影視歌明星與韓國當紅影視歌明星同台獻藝,擬邀的明星有周傑倫、林俊傑,張韶涵、蕭亞軒,潘瑋柏、孫楠、黃曉明、李冰冰、林依倫、湯燦、譚晶、李俊基、李貞賢、安七炫、張娜拉、神話組合成員、SS501組合、PARAN組合。本場晚會將邀請廣東省衛視、香港鳳凰衛視、廣州市電視台、北京衛視等上百家電視媒體及東南亞電視媒體聯合播出。在晚會現場中國兒基會還將表彰在本次活動中做出突出貢獻的單位和個人,授予他們︰中國兒童慈善家、中國兒童慈善大使、中國兒童公益明星企業、中國兒童公益愛心企業、中國兒童慈善之星等榮譽稱號。所有獲獎單位和個人的名字將被鐫刻在北京八達嶺長城的中國兒童慈善功德碑上,讓長城作證,讓愛心永存﹗

廣州歷藏文化交流股份有限公司、廣州豐行愛文化傳播有限公司共同為本次活動捐款500萬元民眾幣。此次活動中的捐款及演出收入全部捐贈給中國兒童少年基金會,中國兒基會將與廣東省兒童愛心協會共同在廣東地區開展為留守兒童捐建寄宿製學校和捐建安康親情圖書站等資助項目。中國兒基會將堅持募捐透明、管理透明、使用透明、資助透明的原則,接受國際威權機構安永華明會計師事務所等的審計,並定期向捐贈者和社會各界公佈資金使用和項目落實情況。

中國兒童少年基金會介紹︰

中國兒童少年基金會是1981年經中央書記處第100次會議批准成立的我國第一個公募基金會。基金會成立以來不斷發展壯大,已成為國內最具影響力的公益組織之一。1989年和2000年中國兒基會先后推出並實施了旨在救助貧困失學女童重返校園的春蕾計畫和使孩子們遠離失學,遠離疾病,遠離傷害,遠離犯罪安康計畫兩個大型公益項目。2006年世界扶貧大會授予中國兒基會項目創新獎2005春蕾計畫被中華民眾共和國民政部授予中華慈善獎,成為中國著名公益品牌之一。春蕾計畫歷經18年,資助170萬人次貧困女童,捐建400多所春蕾國小。本次活動捐款熱線︰020─8738287787381277

 

 

2007/10/23】【搜狐】神話12月上海辦告別演唱會 內場最高票價2007

成立10週年的韓國組合神話,因為成員將陸續服兵役而即將暫別娛樂圈,昨日記者獲悉,鑒于在中國內地擁有一批死忠歌迷,成員們決定將告別演唱會放在上海,于1215在虹口足球場舉行。令人吃驚的是,這場演出的票價高得驚人,內場最貴的門票高達2007元。

此前神話成員來華參加商業活動時,曾透露今年下半年將在上海舉辦演唱會,昨日記者從主辦方獲悉,鑒于去年上海大舞台全場爆滿的盛況,此次演唱會移師可容納近三萬人的虹口足球場舉行。儘管場地變大了,入場人數增多了,相對而言成本也該降低了,但票價卻一點沒減,反而漲了───內場四檔門票分別為2007元、1215元、999元以及678元。據了解,本次演出1020正式開票當天,票房就已超過了500萬元,更有人在網上以3800元出售內場門票,足見神話在內地人氣之高。

 

來源︰東方早報 作者︰李懿

 

 

2007/10/22】【原創翻譯】神話日本演唱會場地決定

SHINHWA JAPAN TOUR 2007     定~

讓大家久等了。演唱會會場終於確定了﹗

在此先對各位報告~

日程

■ 126 () 【名古屋】 名古屋日本Kaishi Hall

   1900

■ 128 () 【  玉】   Super Arena

   演︰1800

■ 129 () 【  玉】   Super Arena

   1700

﹡預定將透過神話正式網頁「The Legend」先行予以演唱會票。

        有關神話日本演唱會的相關消息將在本網站還是神話的郵件隨時公開,請再稍等。

敬請期待

 

日文來源︰神話日本官網

翻譯︰sachi1103@shinhwachina神話中國

 

 

〔新聞晨報〕即將暫別歌壇 韓國組合"神話"年底到滬"絕唱"

即將有成員面臨服兵役的韓國最長壽偶像組合神話,將于1215在上海舉行組合暫別舞台前的絕唱。這也是他們繼去年在上海首開個唱后,時隔1年零5個月后再次來滬舉辦演唱會。原本在中國就人氣極高的神話因為絕唱,更受追捧,這次演唱會開票三日來,發售情況十分火爆。

鑒于去年神話在上海大舞台演出的火爆,很多歌迷甚至無法買到門票,此次演唱會的演出場館也移師到了場地容量更大的虹口足球場。此番上海行對于神話組合也是意義重大,一來是紀念神話出道的第十個年頭,和全亞洲的神話歌迷共同慶祝;二是這次演唱會將是成員們陸續服兵役前的最後一次在內地集體亮相,也是為了和中國歌迷作一個暫時的告別。此次演唱會後,神話六位成員中的幾位將陸續開始個人為期兩年的兵役生涯,整個跨度時間將長達三年多。

此番神話上海演唱會門票自從1020正式發售後,歌迷購票非常火爆,開票當日票房超過了500萬,堪稱是上海流行音樂演出市場的上佳成績。而這次演唱會的門票價格製定得也很特別,內場票最高票價為2007元,取意神話世界巡演這次來到上海的年份;1215元,則是這次個唱的具體日子;999元則象徵永遠的神話;而內場的678元,則是為了紀念200678神話在上海開唱一票難求的盛況。

 

 

 

2007/10/18】【原創翻譯】神話,專輯封面拍攝,整8個月之後在一起

現在就算聚在一起也很難。人氣組合神話的六位成員整整八個月之後聚在一起展開正式活動。

17日下午他們在首爾清潭洞的兩處地方為12月要發行的‘Winter Story 2007’的封面進行拍攝。

這是距他們2月一起在日本崎玉圓形競技場舉行的情人節韓國超級演唱會之後的第一次相聚。

那期間申慧星、金烔完、李玟雨(M)發行了solo專輯,EricJunjin出演了電視劇,Andy出演了舞台劇以展開各自的活動。

成員們在給神話拍攝8輯封面的金邢善(音譯)攝影師的導演下先拍了單獨鏡頭之後又進行了集體攝影。分別穿上以好久才聚到一起的男性朋友們享受Party為概念的優雅時髦的紳士正裝,和具有冬天感覺的休閑服。

在第二個地方,作秀了成員們對著鋼琴來來回回的彈奏了一首歌等樂融融的氛圍。

在一起的一個相關人士說還有敲打香檳酒杯的場面,玩鬧的六個人好久才聚到一起好像玩上癮了。

11月會進行專輯錄音,126在日本名古屋、8-9日在崎玉市 15日在中國上海將陸續舉行演唱會。

 

來源︰oceans

翻譯︰fang3799@shinhwachina

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Emilia 的頭像
    Emilia

    Bonjour

    Emilia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()