Bonjour

【2007/11/17】【原文翻譯】‘Eric-金烔完 明年3月首爾最後演唱會

國內最長壽組合神話的金烔完 ，Eric明年春天或者夏天入伍。

神話的一位身邊人士“金烔完和放棄美國永久居住權的Eric明年必須入伍。繼他們之後，成員們將依次入伍。”所以就是說，神話明年3月首爾演唱會結束後，活動將要中斷。

從金烔完，Eric開始成員們陸續入伍，那麼組合的活動將很困難。

明年3月首爾演唱會前，神話將在12月舉辦亞洲巡演。成員們以明年作為起點依次入伍，所以以後的4年期間成員們沒有一起活動的時間。所以亞洲巡演很可能是最後的演出。

去年8輯發行舉辦亞洲巡演之後，神話將於12月6日發行單曲‘winterstory 2007’。並且這天將在日本名古屋拉開亞洲巡演的序幕。接下來8日~9日兩天在東京琦玉，15日在中國上海舉辦演唱會。

並且明年3月神話為紀念出道10週年將發行正規9輯。

神話的所屬公司goodemg朴全英代表“明年成員中的一些人要入伍，所以期待明年成為神話成員及fans難以忘懷的一年。”

另外12月6日開始的神話海外演唱會由（株）goodemg和（株）openworldentertainment共同主辦。

來源︰oceans

翻譯︰打糕@shinhwachina

【2007/11/17】【圖片新聞】Eric,minwoo,dongwan參加鄭善姬結婚典禮

演藝界的社交名流安在煥-鄭善姬的結婚典禮共有1500多人前來道賀。其中有劉在石，朴明秀，鄭俊河，哈哈，神話組合Eric,李玟雨，金烔完 ，姜虎東，申東燁等

來源︰oceans

轉載請注明神話中國