[NEWS] eric“為減小腹”將展開清溪山特訓－Bonjour

【2007/10/14】【原創翻譯】eric“為減小腹”將展開清溪山特訓

歌手兼演員eric（文赫）投入減肚腩作戰。

自從5月MBC的‘queserasera’終映后，一邊挑選下部作品一部調養生息中的eric雖然體重沒有什麼變化，卻陷入了肚子出來的苦惱。作為演藝圈傳聞中的‘好身材’不能無視自己肚子上的肉。為了消減腹部贅肉，eric選擇的方法就是登山。

eric的一位親近說“為了減掉腹部的肉，將勤奮地爬清溪山。”清溪山位于首爾近郊，與北漢山、冠岳山不同，山上石頭不多很容易攀登，所以在週末的時候，會有近10萬登山客雲集。特別是，topstar李孝利也有“清溪山飛鼠”的昵稱，是爬清溪山的愛好者，而全智賢也常常會去爬它，這是一座得到很多人喜歡的線路。投入塑形的eric現下正在商討幾部電視劇的出演，早的話，在今年內將以新作品comeback。此外，從12月中旬開始，他也將投入日本中國等地的‘神話亞洲巡演’中。