Bonjour

【2007/09/19】【原文翻譯】070919 junjin says----from jin中文cy

是深夜了，我的各位中國fan在做什麼呢?^^*

我在要到來的21日要去武漢...

據說武漢廣播電台為我準備了special舞台

因此決定要去

為了在22日作秀當天能帶來精彩的作秀，我現在正在努力練習中

我愛的眾多fan

武漢見~~^^*

啊~~武漢活動後要暫時去趟上海，之後可能還要去湖南

大家在這個深夜都好夢

各位，我愛你們

啊~~睏了^^*打瞌睡了..

出處︰jin中文cy

翻譯︰jojoyu7@shinhwachina

【2007/09/18】【轉貼】JUNJIN熱過“秋老虎”

5位鐵杆粉絲脫穎而出

荊楚網消息 (楚天都市報) （記者查昭 實習生李斐）這幾天江城遇上“秋老虎”，可是韓國偶像JUNJIN來漢的消息，顯然比天氣更熱﹗本報征集5位JUNJIN鐵杆粉絲的熱線，從早響到晚，“橙子”（JUNJIN粉絲昵稱）各顯神通，顯示自己有多“鐵杆”﹗經過再三挑選，最終5位“橙子”脫穎而出，將出席21日的JUNJIN新聞發布會，感受他動感舞台下的別樣魅力。

33歲的吳映紅是位媽媽級的“橙子”，她與8歲的女兒都從看《情書》開始喜歡JUN-JIN；在航空公司上班的田小千喜歡JUNJIN四五年了，每次他來中國必去現場，“神話”的每張專輯都有收藏；大學生周璇因為喜歡“神話”開始學韓語，今年4月為了看JUNJIN，專程跑到河南洛陽看“中華情”晚會；朱敏達把對JUNJIN的愛，化作與好友創作的歌曲《因為是公主》中，做成MV供網友觀看，她的最大願望是把MV親手交到JUNJIN手中……

因名額有限，眾多“橙子”未能入選，可選擇參加22日晚在武漢劇院舉行的“JUNJIN武漢親友會”，欣賞他激情四射的舞台作秀，還可與他一起遊戲互動。

鐵杆“橙子”名單︰

吳映紅 田小千周璇 朱敏達 何婷

18日晚8點半在首爾南山grandhyatt.飯店，國內第一本國際時尚雜誌'elle korea'舉行了15週年紀念party

此外，輝晟和street dance組合myosung帶來了精彩的祝賀演出。

出處︰綜合dacapo、見圖logo

翻譯︰jojoyu7@shinhwachina

【2007/9/18】【sina】JUNJIN親友會征集創意 共同打造最溫馨的現場

新浪娛樂訊 想聽JUNJIN唱你最想聽的歌嗎？想在歌迷會現場和JUNJINJ進行最親密的互動嗎？

為了給廣大歌迷提供一個親近偶像機會，現下楚天音樂廣播，將在歌友會之前廣泛征集歌迷們的創意。所有喜歡JUNJIN的歌迷，如果特別想聽JUNJIN唱哪首歌，如果有很好的和JJUNJIN互動的創意，如果想在親友會現場給JUNJIN特別的驚喜，都可以撥打楚天音樂廣播熱線電話(027──85751058)或者登陸網站(www.ctbs.cn/music.asp)和《流行全日韓》節目的論壇(www .knj.getbbs.com)，留下你的願望和建議.

主辦方負責人《流行全日韓》的主持CANDY (www.cyworld.com.cn/candykmc)說，希望透過這種模式，讓JUNJIN充分感受到中國歌迷的熱情，將這次活動辦成最溫馨的家族聚會。希望到時候在歌迷會現場大家不僅可以聽到JUNJIN的歌聲，看到JUNJIN的舞蹈，還可以和JUNJIN 一起遊戲互動，大家完全樂在其中。

據悉，在歌迷會現場，會抽取幸運觀眾和JUNJIN同台互動。

請所有歌迷盡快和我們聯繫，提供你的創意，告訴我們你想聽的JUNJIN的歌曲，讓我們共同打造最溫馨的親友會現場。