[NEWS] 神話,1年5個月後以9輯在秋天comeback－Bonjour

[07.04.03][Andy]神話ANDY設立獨立公司ND ENTERTAINMENT

神話的ANDY為了個人活動設立了獨立的娛樂公司.

神話的所屬社GOOD EMG在2日通過報導資料公佈了"神話成員的個人活動將以個別的公司進行"後, ANDY在3日上午又再次聲明"與現所屬社GOOD EMG的神話專輯活動的契約仍然維持, 而針對個人活動將個別決定, 直接設立獨立公司."

公司名稱為"ND(NEW DREAM) ENTERTAINMENT", 含有帶著新的夢想開始的具有希望的訊息. 以後不單只企畫ANDY的個人活動及專輯製作, 更會培養後輩.

如此一來, 在神話的成員中ERIC及李瑉宇之後, ANDY也為了個人活動獨自設立娛樂公司.

ANDY向後的個人活動管理將由過去在SM娛樂及GOOD EMG的經紀人獨立後所成立的T.O.P. MEDIA所擔任.

現在神話成員們全面展開著演技, 個人專輯等的個別活動, 因此ANDY這次獨立的經紀公司將透過更徹底的準備及有體制的管理,更全面性的展開個人活動.

ANDY表示"成員們各自進行個人活動後, 今年下半年計畫將重新聚集發表神話專輯", 強調了神話成員間不變的友情. 另外還表示" 為了不讓愛護神話的FANS們的期待落空, 會表現出更有發展的面貌."

消息來源: www.newsen.com
翻譯: allyssa@bestshinhwa

[07.04.03][JUNJIN]Junjin-Battle，一躍為亞洲明星

神話的junjin和新人組合battle攜手到訪中國。

junjin和battle被邀請出席這個月的8日晚上7點在北京展覽館劇場舉行的中國最大的音樂頒獎禮'第7屆音樂風雲榜'，同時還將走紅地毯。junjin將擔任頒獎嘉賓。

此外，他們還會一起參加10日晚上7點在中國河南洛陽舉行的CCTV-4著名音樂節目「中華情之洛陽牡丹藝術節晚會」和中國代表歌手王力宏、張惠妹、彭麗媛一同表演。

有4萬5千觀衆出席的這個晚會，junjin將表演自己第一張單曲專輯中收錄的「請回來」和「縱使千回」，而battle則會表演第一張單曲中的主打「Crash」和神話的「Perfect man」

junjin和battle出演的「中華情」在中國和臺灣等地擁有巨大的人氣，李玟雨、申盛勛、kangta、BBV等韓國人氣明星等曾參加過。

junjin和battle的這期節目將於28日在中國國際頻道cctv-4、cctv-17、cctv-18中向全世界播出。

此外，battle這個月的9日還將在中國最大的搜索門戶網站新浪上通過在綫直播的方式宣佈battle的官方宣傳網站的開通和接受採訪。這一活動，將有中國的50多傢媒體參加。

在中國帶來初次表演的battle說：「通過中國最高頒獎禮和音樂節目和中國歌迷見面，很緊張，也很感謝。我們一定會盡全力展現出我們最精彩的表演。」

battle從中國回來後，在4月中將發行第2張單曲專輯。

出處：oceans
翻譯：jojoyu7@shinhwachina

[07.04.02][Shinhwa]神話,1年5個月後以9輯在秋天comeback

組合神話今年秋天comeback。

據經紀公司goodemg透露，神話在今年10月的時候會發行正規9輯。這是他們自去年5月發行'State Of The Art' 後時隔1年5個月後再次發行正式專輯。

去年成功舉行了亞洲巡演的神話今年還將在韓國日本中國等地舉行大規模的巡迴演唱會。

goodemg的相關人員說“（巡演）大概是從10月到12月的3個月期間”

此外，goodemg公開了成員個人活動的相關計劃。

李玟雨、金烔完、andy在和經紀公司商量後分別與另外設立獨立的法人公司或是和其他公司簽約，進行個人的唱片製作。

eric的演員活動由（株）goodemg授權了演員約的(株)topclass entertainment負責提供支援，今年5月中旬發行正式2輯的申慧星和去年發行了單曲專輯成功展現出solo歌手面貌的junjin的唱片製作和演藝活動約則由goodemg負責。