Bonjour

(一) [加油] 隕石來了 (2007.01.11 23:19:12)
作者：金東萬(1010kdw)

現在離第一天播出只剩下四天了～

謝謝大家給予如此多的期待～

雖然這是常常掛在嘴邊的話，

真的，再說一次我愛你們並且感謝大家!~^^


文字來源：SBS官網
翻譯：yujin@bestshinhwa

(二) 那個.. 管理員!^^ (2007.01.12 02:22:11) 

作者：金東萬(1010kdw)

那篇文章不是我留下的..-_-

我的ID好像遭遇駭客了...要重新弄一個才行了...-_-;
告訴我吧..
第二篇留言不是我留下的^_^

在拍攝電視劇的過程中，不要把我的意見和fans們的分類，而不聽fans們的意見。^_^

那個可以在結束後再..^_^


文字來源：SBS官網
翻譯：yujin@bestshinhwa


======================================
哇，萬萬實在太可愛了
因為看到官網管理員把他的留言都置頂了，就留下了這篇文字
所謂的第二篇留言，即是前一篇“隕石來啦”
那確實是萬萬的留言沒錯哦
只是看到管理員專把他的留言置頂，有點小意見，大家別誤會
======================================

上面這段是翻譯留言的yujin對這則留言的解釋~~~

(三)出大事了...2007-01-12 02:35:53


想查收一下email然後去睡覺..

email和我的mnet的id、各種網站的我的所有登陸id全部被hacking（譯者註：被駭客入侵，id被盜）了

我瘋了急得直跳腳啊..這是這麼回事...? -_-;

哪個賬號安全？ ㅜㅜ