close
【Dongwan】【2006/7/25】【官網日記】Dongwan的日本拉麵探訪紀
2006-07-25 21:33:48
最近
去了三家日本拉麵店。
狎鸥亭洞酒吧“安”旁的00mi
宏大远东放送旁的000bunko
梨大旁的已经很有名的00bako
-在狎鸥亭洞00mi可以找到很多日本酒。連아사히 나마비르都有！^^
拉麵也是很有日本拉麵的味道！
還有氣氛..這是在問候時能大聲俐落的喊出“請進（注：日语）”的地方！
但也是因為社長先生對我過分印象深刻所以我不太想去的地方….
不捨服務員們的服務…ㅜㅜ啊！這裡還沒有泡菜。
-聽說宏大000bunko以돈고츠拉麵有名，就去了趟…
嗯…
和大骨湯味道差不多的感覺…規模也比較小，玲瓏俊秀的就很好…
是我的嘴太挑了嗎？
-梨大的00bako…
依舊是有所耳聞而找去的，미스즈拉麵味道很棒。
最正宗的日本味道裡還配有泡菜，
社長和廚師都是日本人..
這裡還賣餃子我吃了很多…
檸檬사와？對嗎？燒酒掺著喝也味道很好~~~！
00bako好像因為主人家是日本人所以就不知為什麼的感覺很好吃。
外國飲食專門店還是氣氛重要！
我要不要投身外國飲食業啊？^_^
啊啊！！
想吃拉麵…
我們國家為什麼不做大醬拉麵呢…-_-
p.s：我吃過三养出的大醬拉麵。就是大醬的味道…不太好！
*註譯：
1。宏大旁的000Bunko是一家叫“hakada bunko（博多文库）”的日食店。梨花女大旁的00bako名字则叫“ajibako（味籍）”。（万为了摆脱作广告滴嫌疑都米写全，用000表示了）狎鸥亭的那个8知= =++
2。以下是日语（偶只能告诉大家大概意思T.T~~）
아사히 나마비르：是一种日本酒。
돈고츠拉面：是一种日式拉面，主要以猪大骨加蒜片清炖而成。下面万说的“大骨汤”则是韩国饮食了
미스즈拉面：也是一种日式拉面
사와：是一种碳酸饮料，可以和烧酒掺着喝
3。三养拉面是在韩国与农心拉面（如：辛拉面）齐名的拉面品牌。
韓文來源: GOOD EMG
翻譯：胡椒薄荷@shinhwachina神话中国
2006-07-25 21:33:48
最近
去了三家日本拉麵店。
狎鸥亭洞酒吧“安”旁的00mi
宏大远东放送旁的000bunko
梨大旁的已经很有名的00bako
-在狎鸥亭洞00mi可以找到很多日本酒。連아사히 나마비르都有！^^
拉麵也是很有日本拉麵的味道！
還有氣氛..這是在問候時能大聲俐落的喊出“請進（注：日语）”的地方！
但也是因為社長先生對我過分印象深刻所以我不太想去的地方….
不捨服務員們的服務…ㅜㅜ啊！這裡還沒有泡菜。
-聽說宏大000bunko以돈고츠拉麵有名，就去了趟…
嗯…
和大骨湯味道差不多的感覺…規模也比較小，玲瓏俊秀的就很好…
是我的嘴太挑了嗎？
-梨大的00bako…
依舊是有所耳聞而找去的，미스즈拉麵味道很棒。
最正宗的日本味道裡還配有泡菜，
社長和廚師都是日本人..
這裡還賣餃子我吃了很多…
檸檬사와？對嗎？燒酒掺著喝也味道很好~~~！
00bako好像因為主人家是日本人所以就不知為什麼的感覺很好吃。
外國飲食專門店還是氣氛重要！
我要不要投身外國飲食業啊？^_^
啊啊！！
想吃拉麵…
我們國家為什麼不做大醬拉麵呢…-_-
p.s：我吃過三养出的大醬拉麵。就是大醬的味道…不太好！
*註譯：
1。宏大旁的000Bunko是一家叫“hakada bunko（博多文库）”的日食店。梨花女大旁的00bako名字则叫“ajibako（味籍）”。（万为了摆脱作广告滴嫌疑都米写全，用000表示了）狎鸥亭的那个8知= =++
2。以下是日语（偶只能告诉大家大概意思T.T~~）
아사히 나마비르：是一种日本酒。
돈고츠拉面：是一种日式拉面，主要以猪大骨加蒜片清炖而成。下面万说的“大骨汤”则是韩国饮食了
미스즈拉面：也是一种日式拉面
사와：是一种碳酸饮料，可以和烧酒掺着喝
3。三养拉面是在韩国与农心拉面（如：辛拉面）齐名的拉面品牌。
韓文來源: GOOD EMG
翻譯：胡椒薄荷@shinhwachina神话中国
全站熱搜
留言列表
