Bonjour

【2008/02/21】【原創翻譯】申彗星-lyn，一年後再次合唱…發行project專輯

歌手申彗星將於28日發行project專輯‘那男人，那女人的故事’

這次的project將由3種package的專輯組合而成。申彗星的‘那男人的故事’和無法抹去愛情記憶的lyn的‘那女人的故事’，以及可以欣賞到2位歌手所有歌曲的‘那男人，那女人的故事’

‘那男人，那女人’的主打曲‘是你’（直譯）是申彗星和lyn繼‘愛…之後’1年後再次合作，可以欣賞到美麗合音，是一首旋律舒適，溫柔，歌詞悲傷的正統抒情對唱曲。此外，這張專輯中多數收錄了著名的夫婦作曲家全勝雨，李賢真（音譯）的歌曲。

申彗星和lyn“這張project專輯表現了男女2人對愛情彼此不同的感想，可以讓很多人體會到很開心。希望這張專輯可以成為人們聽過後久久縈繞於心的好專輯。”

另外，‘那男人，那女人的故事’的專輯介紹將於21日通過‘那男人，那女人的故事’官方網頁同大家見面

來源：朝鮮體育

翻譯：打糕@shinhwachina

【2008/02/20】【情報】hyesung&lyn mini專輯消息

是你（直譯）

作曲：李賢正，全勝雨

作詞：全勝雨

演唱：申彗星，lyn

回音（直譯）

作曲：全勝雨

作詞：申彗星

演唱：申彗星

WISH

作曲：全勝雨

作詞：全勝雨

演唱：申彗星

即使遺忘（直譯）

作曲：李賢正

作詞：全勝雨

演唱：lyn

我的男人（直譯）

作曲：全勝雨

作詞：lyn

演唱：lyn

來源：韓國音樂版權協會&oceans&투명gyo님

翻譯：打糕@shinhwachina