Bonjour

【2007/09/20】【原創翻譯】Junjin，和李玟雨的所屬公司簽訂合約

JF STORY（代表 崔文式）所屬Junjin和李玟雨的management  擔當公司openworldentertainment(代表 張錫宇)締結management 合約

Junjin的所屬公司 JF STORY“專輯活動為了有體系性的管理，Junjin和M李玟雨的management 擔當公司openworldentertainment簽署了合約”

Junjin表現了堅定的意志“因為是共處10年間的神話成員李玟雨所屬的地方，對那裡感到更加信任。在新家透過新的專輯和演唱會等多姿多彩的活動給大眾展現Junjin 風格的親近和舒適形象。”

openworldentertainment相關人士“會積極的支持Junjin在新音樂環境中的新開始。企劃適合Junjin風格的marketing promotion。在中國，日本等地發行專輯，舉辦演唱會，提升Junjin在國內及在國外的認知度”

openworldentertainment所屬藝人有李玟雨，惠玲，LUG等。因為國內歌謠市場核心的企劃社代表們大舉參與，年輕製作者聯合設立，正在構築一個強大的online及offline的media promotionline

來源︰newsen

翻譯︰打糕@shinhwachina

【2007/9/20】【sina】母親愛女心切 想幫重病女兒圓夢見JUNJIN

新浪娛樂訊 9月19日，楚天音樂台接到一位母親打來的電話，詢問有關JUNJIN 歌友會的事情。她說她的女兒一直很喜歡JUNJIN，這次很想到親友會現自看看他。

郝女士的女兒名叫潘登，今年15歲，已經上初三了。四歲的時候，她被確診得了克隆氏病(一種炎症性的胃腸病，患者的結腸，小腸或胃部會出現發炎，充血或者淋巴腫大跡象，並且無法治愈)，六歲接受手術后，便一直頻繁的接受治療，靠藥物控制病情，但是疼痛起來還是難以忍受。現下身體情況並不算穩定。

郝女士，很想幫喜歡JUNJIN的女兒滿足這樣一個心愿，他說︰“女兒喜歡JUNJIN已經有很長時間了，這次聽說JUNJINl來武漢，我希望能讓女兒親眼看到他，滿足她這個願望。

目前，我們已經與韓國方面取得聯繫，JUNJIN對小女孩兒的情況很關心，韓國方面表示將對相關情況進行了解後，給小女孩兒一個圓夢的機會。