[NEWS] 致所有愛著Jun Jin的人～Jinnie在生日party上讀的信－Bonjour

有趣問答。。。

致所有愛著junjin的人──jin在生日party上讀的信

在等待著 2007年8月19日和各位激動約會的同時寫著信。

頭腦裡，心裡想說的話真的好多，展開信紙後要從何寫起又有些猶豫不定。以前常常是帶著點玩笑地向各位表達我的心，這次想認真地寫所以有點害羞。雖然也擔心這些不足的文字能否表達我的內心，但是今天我要拿出勇氣。

之前雖然站上過數不清的舞台，但是依然站在各位fans面前時還是會一直激動緊張。站上第一次出道時的舞台的激動緊張還像前兩天才發生似的，作為神話的junjin已經走過了10年了啊。回頭看看，之前我和各位之間真的感覺發生了很多事情。有很多開心福氣的事情，也有偶爾辛苦孤獨的時候。但是無論我是如何的面貌都給我愛，不足的地方給予翼庇，自始至終給予我信任，守護我，因為有了這樣的各位，我才可以在過去的10年中作為神話的junjin站到這個位置上。

給了我最大動力的各位fan，以我們神話創造為首的

包括junjineyes，everydayjin，greenbee，hayride，jjsolo，myjunjin.com，jinice等的眾多fans網站中常常給我支持的各位fans，我要表達真心的感謝。不僅如此，還有日本、中國、台灣、香港、印尼、泰國等在遠方給我炙熱的愛的各位fans，我也想送上我真心的感謝。

今天在來這裡前，我試著認真想了想作為junjin度過的這10年。

和大家的眾多回憶在我腦袋裡閃過。仔細的想了想，發覺我要一個一個感謝的人太多了。

首先從今天來到這的各位開始，還有我的家人和朋友，哥哥，弟弟們...在我身邊常常給我動力的我們JF STORY的家人們....最不能忘記的我們神話成員們..

之前我對於這些人是什麼樣的？...想到忘記這些人的感激...此外，想到有這麼多人守護我、支持我，我就覺得我真是一個福氣的人啊

在我要如何向各位轉達我的這種感激之情的苦惱中這樣寫了這封信。雖然我的文字功力不足，但是各位是比我自己還了解我、比我還愛我的人，所以我完全相信可以充分地轉達我的心意。

所以對於這樣的各位，在這裡我和你們約定。

以後不論何時何地，我會做一個不讓各位羞愧的junjin，成為一直以真誠的面貌盡力做一切的忠裁

不久前我成立了自己的公司JF Story。現在的心情是我又一個junjin站在新的起跑線上了。其實現在我還有有點激動，有點緊張，但是有各位和我一起站在這個起跑線上，像現在這樣給我支持和鼓勵，我可以成為只看著前方前進的jinnie。

最後，這雖然是有點俗套的話，但是好像只有這句了。

無論是多麼俗套，但這是一句最美麗的話。給神話和我junjin愛的各位fan、家人、朋友、JF STORY，還有能夠讓我今天在各位面前傳達我的小小真心而準備了生日party和fanmeeting的眾多人士

完全愛你們

出處︰bz

翻譯︰jojoyu7@shinhwachina.

【2007.08.20】[組圖] JUNJIN生曰會溫馨甜蜜 TOM獨家專訪

http://ent.tom.com　 2007年08月20日09時48分 Tom專稿

JUNJIN手拿TOM花向廣大粉絲問候

神話道賀獨缺玟雨

JUNJIN與神話成員共同吹蠟燭

TOM︰前不久剛去過中國，一定有很多事情發生吧？印象最深的開心的事情有什麼嗎？

JUNJIN：中國歌迷們都會坐TAXI或者是開本人的車在我的車子後面跟著，在這裡面最特別的就是有一輛車非常的特別，整個車的顏色是橘黃色的，然後還寫著神話的字樣，另外一面寫著JUNJIN，歌迷一直坐著這個車跟著我，特別好玩，特別有意思，讓我很難忘。還有就是在餐廳的時候，給中國的歌迷朋友們送了韓國泡菜餅，他們很喜歡吃。我對這些歌迷的記憶很深，也會一直很深的記在心裡，他們還說以後會一起買好吃的給我吃。我覺得原來我為中國歌迷付出什麼，他們也會用同樣的甚至更高的回報來鼓勵我，真的很感謝在中國的歌迷朋友們。

TOM：聽說你之前生病病得很厲害？

JUNJIN：以前我的身體不好，第一張專輯在做活動的時候真的不能再忍耐下去了，非常的辛苦。在醫院的時候還得到過第一名，心裡也有點酸，這次我會準備好，努力學習，做好以後的活動。

TOM：看你瘦了很多，身體沒有關係嗎？嗓子好像不太好的樣子？

JUNJIN：因為一直練習唱歌，所以嗓子有點傷害，大家都以為我感冒了。不過，比以前的健康情況好了很多，好像回到了21歲的時候，真想快點出來活動。

TOM：平時是怎麼鍛鍊身體的？還有對自己身體最滿意的是哪部分？

JUNJIN：有一段時候對保齡球和單車非常喜歡，因為這大概是最簡單的運動，然後也是鍛鍊身體最好的秘訣。然後就是父母給了我很好的體力和身材，非常感謝他們，呵呵，但是體力很好的人一旦放鬆的話，身體就會生病，所以要不斷努力的鍛鍊。

我自己最滿意的身體部位，應該是我的大手，又大又強，我記得第一次出道的時候，其它的成員拿著麥克的時候，手和麥克的樣子都很漂亮，那時候有很多歌迷當時還說我的手好大，不過我喜歡我的大手﹗

TOM︰成員的生曰禮物中記憶最深的是什麼？

JUNJIN：我們之間不太會送禮物，因為最好的朋友是不用送什麼禮物的。但是去年金烔完送給了我一個非常高級的打火機，當時很感謝他，但是聽說要去專門的地方才可以放入柴油，我去了以後，那裡的人說這個好像不是真的打火機，我說怎麼會呢？這是我們成員送給我的，那時候我的臉都紅了，然後說問好了再來，之後過了一天烔完給我發了訊息說對不起，這件事情對我來說到現在還有非常深的印象，所以之後我們成員之間幾乎不送什麼禮物，只是發一些非常溫暖的訊息，還有昨天玟雨打電話給我一邊唱生曰快樂歌一邊給我祝賀，這讓我的心情非常愉快﹗

TOM：在這10年中，你也去過中國的很多城市吧？有最喜歡的城市或者是沒有去過的非常想去的城市嗎？理由是什麼呢？

JUNJIN：我去過很多次上海和北京，沒有去過的大城市是廣州，我都很喜歡。很多地方的人都知道神話，在機場也有很多的人知道我們，非常感謝，也感到很吃驚，我要快點出專輯然後去中國做活動以及見中國的歌迷朋友們，然後給大家展示最好一面的JUNJIN。

TOM︰能不能介紹一下新的專輯？

JUNJIN：雖然還在進行製作中，還有很多的計畫和討論，之後會給大家聽到最棒的專輯，所以希望中國的歌迷們可以耐心的等待，我一定不會讓大家失望的。

TOM：最後對中國的歌迷們說些什麼？

JUNJIN：在中國非常努力的活動，本來可以拍攝電視劇，但是最後還是泡湯了，我也非常想讓大家看到我的演出，我會爭取在中國拍攝電視劇或者是電影，這樣就可以給大家展示我的歌唱和演出了，我一定會努力做到最好，請大家一定關注和期待我的出現﹗謝謝

ENT.TOM.COM 記者︰Beckywang

2007年8月20曰韓國報導

轉自JinMinForever

組圖︰JUNJIN生日會溫馨甜蜜神話道賀獨缺玟雨

http://www.sina.com.cn 2007年08月19日 21:42 新浪娛樂

跟現場粉絲打招呼