Bonjour

oceans-six新首頁+翻譯

圖中話：現在開始!這個秋天最性感的他們要回來了

圖源：OCEANS6
翻譯：林@心晶阁
轉載請註明

[07.05.21][Shinhwa]9輯從9月推遲到12月,"神話沒有解散

"神話，沒有解散。"

人氣組合神話就最近因為成員們的獨立、專輯延遲等原因而在fans中流傳解散發表了官方立場。

神話的一位成員21日在接受edaily的電話採訪時說"雖然專輯製作推遲，但是發行的計畫沒有改變"

神話當初預定在今年秋天發行9輯，但是這一發行日期被推遲到12月，隨之解散說傳開。雪上加霜的是，隨著成員們的個人活動展開以及和其他的經紀公司簽約，解散的謠言越傳越大。

神話成員中的andy、eric、李玟雨最近成立了自己的公司，而金烔完則和H2 Enter.簽約。

但是成員們以"因為致力於個人的活動，所以沒有神話要解散的事情。我們認真地做著各自自己的事情，激勵彼此做好"這樣的話堅決地否認謠言。

成員們接著說"雖然彼此間活動的方向不同，但是我們一直就像信賴的朋友一樣彼此依靠""即使入伍了，神話的活動也會繼續下去"

神話的經紀公司也否認了解散謠言。goodemg說"關於專輯的發售，是和成員們一起商量的事情""將成為等待了一年多的fans的美好禮物。"

出處：edaily&da capo
翻譯：jojoyu7@shinhwachina