[2007/5/7]李玟雨〝在36歲做的事,結婚 〞
歌手兼演員的李玟雨〝想36歲左右結婚〞大致想法的闡述引起關心。李玟雨在SPORTS首爾TV見面會上對女性觀的談論同樣透露了他的看法。
對於36歲左右結婚〝想這樣又好像不得不這樣〞的理由,李玟雨無奈的補充到〝不得不做的事一直在感覺上有吸引力,只是想想的話會覺得很遺憾 〞。
〝小的時候覺得臉漂亮的女生很好,那之後覺得身材好的女人很好,但是現在覺得有感覺的女生就很好〞李玟雨透露現在的理想型“現在沒有交往的女朋友,因為沒有有感覺得女生,如果有女朋友的話想堂堂的透露,我也想以和女朋友的浪漫史的新聞來點綴演藝生活”又露出燦爛的笑容。
36歲以前遇到好的人,結婚也一定要32歲,34歲,36歲,……想要偶數年齡結婚的李玟雨說〝現在比起結婚,我更喜歡音樂〞。表演等活動讓我更幸福。〝表達了對表演等活動的熱情〞
李玟雨在目前6月末的時候發表M的正規3輯唱片,之後進行亞洲6個國家的巡迴活動。並且M正規3輯唱片和CJ ENT唱片流通契約簽訂,CJ ENT積極支援摸索著進軍美國市場!
出處:首爾體育
翻譯:柠檬&贝贝@LastloveMin.com
【2007/5/7】【原文翻譯】李玟雨嚴厲的減肥方法
神話的李玟雨用殘酷的禁食肉的方法成功地減肥。
在7日M rising的開業儀式上,他說“為了減肥,我曾經一個月沒有吃過肉。”
3月在日本東京、大阪成功的舉行了第一次個唱的李玟雨投入了一個月左右的殘酷的減肥。為了去掉體內脂肪和練就肌肉,他的菜單上主要以蔬菜為主,而肉類則禁止食用。
再配合運動進行的減肥方針,他甚至出現過偶爾暈眩的狀況,然而這成就了現在的李玟雨。
此外,李玟雨還為組合成員金烔完的solo專輯寫了曲子,據李玟雨的一位關係人士說“根據金烔完的要求完成的曲子我聽了之後,覺得非常的好聽,我確定專輯會成功。”“兩個人一定出滿足所有歌迷期待的好唱片。”
出處:da capo
翻譯:jojoyu7@shinhwachina
留言列表