Bonjour

[2006-12-13 10:13:44]

[뉴스엔 이재환 기자]

이민우(M)가 직접 프로듀싱한 신인가수 SAT의 뮤직비디오에서 열연을 펼쳤다.

이민우는 최근 공개된 SAT의 뮤직비디오 남주인공 역할을 흔쾌히 수락해 보이지 않는 적을 쫓아 여주인공을 구해내는 특수요원 역할을 맡았다.

음반제작사 내가네트워크㈜ 측은 “서울 용산의 한 폐교에서 촬영된 이번 뮤직비디오는 스산한 배경뿐만 아니라 뮤직비디오 내용도 마치 한편의 잘 만들어진 공포스릴러물을 연상시켜 보는 사람으로 하여금 끝까지 보지 않고는 배기지 못할 것”이라고 전했다.

SAT는 극중 여 주인공역을 맡아 폐교의 한 교실 의자에 묶인 채 갇힌 역할을 맡아 특유의 신비로우면서도 독특한 매력을 뮤직비디오를 통해 잘 표현했다.

한편 SAT의 ‘지우개’는 온라인음악사이트 멜론에 공개한 지 5일만에 일간순위 14위로 급상승하며 인기몰이에 나섰다.


이재환 star@newsen.com


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.co.kr

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

[原文翻譯]李珉宇，在新人女歌手SAT的單曲中1人擔任3個角色

神話李珉宇在新人女歌手SAT的首張單曲中擔任了製作人和featuring，接著又演出了歌曲的MV。

12月6日李珉宇在首爾龍山一所廢棄的學校裡拍攝了SAT單曲主打歌‘橡皮擦’的MV。

在‘橡皮擦’的MV中李珉宇以特殊要員的身分登場，看不見的故人和等待救援的女主人公，展現出充滿緊張感的演技。

李珉宇出演的‘橡皮擦’MV將於13日通過在線音樂網站和cableTV同時公開。
現在‘橡皮擦’的在線音樂網站通過‘melon’公開了僅5天就排在14位，獲得很好的反應。


新聞來源：www.newsen.com

翻譯：米饭小团子@bestshinhwa