Bonjour

【2007/10/25】【原文翻譯】具惠善，對神話李玟雨第一印象不好的理由

在SBS月火劇本“王與我”（直譯）中活躍的具惠善表示對M 李玟雨的第一印象“不怎麼樣”

具惠善最近拍攝了MBC錄製的‘朴京琳的華麗外出’中的把朋友叫出來的‘請看看 朋友’單元。

這天，李玟雨給在家中休息的具惠善打電話提議“我們很久沒聚了，出來吧”，雖然時間不早了，但是具惠善還是很有義氣地出來了

除了具惠善外，金敏善、姜京俊、金昌烈、申恩珍（名字全部音譯）、GilGun等李玟雨的藝人好友都出來了，對此，mc朴京琳突然提問“覺得神話6人中李玟雨是最好的人的請舉手”。所有人都舉起手，只有具惠善對舉手遲疑不舉，對此朴京琳追問理由。

具惠善在新人的時候曾經去看過神話的演唱，曾向自己喜歡的李玟雨要求合照。剛剛完成演出走下舞台的李玟雨說“等下。等下和你照。”表示要喘口氣，以進行完了激烈的演出後不是很好的表情回答具惠善。最後具惠善也沒能照到照片只留下了遺憾。

後來在‘non stop5’再次和李玟雨相遇時，具惠善直接就說“那時，你不好”

現在比任何人都關係好的兩人的堅貞友誼將在26日下午5點50分播出。

----------------------------

李玟雨還公開了他和gagman姜虎東的特別通話事件。

最近錄製MBC‘朴京琳的華麗外出’的李玟雨在‘李玟雨的人緣’的環節公開了和自己關係好的藝人的趣聞

李玟雨說“和姜虎東通話的時候，有屬於我們獨特的電話方法”“姜虎東先生接我的電話的時候就像接崔民秀先生的電話一樣”這一話引發大家的好奇心

原來知道李玟雨平時很會模仿崔民秀聲音的姜虎東在接電話的時候會故意開玩笑地說“民秀哥，有什麼事嗎？”

對此，李玟雨也以玩笑回應，模仿崔民秀說話“嗯~虎東你在哪？”

此外，他還展現了模仿小新和神話成員金烔完說話，讓錄製現場笑聲一片

出處︰newsen、oceans

翻譯︰jojoyu7@shinhwachina